Kilka ostrych infekcji krtani, czyli zespół krupu u dzieci
Kilka ostrych infekcji krtani, czyli zespół krupu u dzieci
Pojęciem „zespół krupu” określa się zespół takich objawów klinicznych, jak: chrypka, szczekający kaszel oraz świsty w fazie wdechu (stridor), których podłożem jest ostra obturacja krtani. Pojawiają się one najczęściej w przebiegu zakażenia dróg oddechowych(1, 2, 3).
Zespół krupu (ZK) jest najczęstszą przyczyną ostrej obturacji górnych dróg oddechowych, występując u ok. 15 proc. dzieci, głównie w wieku od 6 miesięcy do 6 lat, przede wszystkim w sezonie jesienno-zimowym(4, 5). ZK niesie wysokie ryzyko ciężkiej obturacji krtani i tchawicy, szczególnie u niemowląt i dzieci w wieku poniemowlęcym (wąska krtań), prowadząc w niektórych przypadkach do bezpośredniego zagrożenia życia dziecka(2).
Jednostki chorobowe z kręgu ZK
Obserwuje się ogromne zamieszanie w nazewnictwie jednostek chorobowych łączonych z zespołem krupu. W nomenklaturze angielskiej na zespół ten składają się najczęściej 3 ostre zapalne choroby krtani (i ewentualnie tchawicy)(3): ostre zapalenie krtani (ang. acute laryngitis), zapalenie krtani, tchawicy i oskrzeli (ang. laryngotracheobronchitis — viral croup) oraz zapalenie nagłośni (ang. epiglottitis — bacterial croup). Etiologia wymienionych jednostek chorobowych jest z reguły odmienna, choć obraz kliniczny może być dość podobny. W literaturze angielskiej spotyka się także pojęcie spasmodic croup (spasmodic laryngitis) — kurczowe zapalenie krtani, pod którym kryją się objawy ZK przebiegające bez gorączki i innych cech infekcji, występujące nagle w nocy u uprzednio zdrowego dziecka atopowego w wieku 1-3 r.ż.(5).
Pojęcie „zespół krupu” nie przyjęło się w polskim środowisku pediatrycznym, być może ze względu na złożony charakter oraz złe skojarzenia z krupem prawdziwym (dyfteryt), czyli błoniczym zapaleniem gardła i krtani. W najnowszym podręczniku do pediatrii pod redakcją W. Kawalec i wsp. nie wspomina się o zespole krupu, wymienia się jedynie 5 jednostek chorobowych związanych z tym zespołem (mieszczących się w kręgu tego zespołu)(6). Są to:
1. Zapalenie krtani rozlane (laryngitis diffusa, ang. diffuse laryngitis) — najczęstsza forma zapalenia krtani o charakterze wirusowym, obejmująca zazwyczaj przedsionek krtani. Przebiega bez kaszlu i duszności (jedynie z chrypką), bardzo często łącznie z nieżytem gardła, samoograniczająca się.
2. Podgłośniowe zapalenie krtani (laryngitis subglottica, ang. subglottic laryngitis) — druga co częstości występowania choroba zapalna krtani u dzieci, przebiega zazwyczaj z dusznością wdechową, stridorem, chrypką, szczekającym kaszlem („kaszel krtaniowy” lub „foczy”) i gorączką. Występuje u dzieci w wieku od 6 m.ż. do 6 r.ż, częściej u chłopców. Wśród pediatrów choroba nazywana jest często „pseudokrupem”. Wymaga interwencji farmakologicznej, rzadko hospitalizacji.
3. Zapalenie krtani, tchawicy i oskrzeli (laryngotracheobronchitis — LTB, ang. laryngotracheobronchitis) — bardzo rzadkie schorzenie, będące z reguły ciężkim powikłaniem podgłośniowego zapalenia krtani. Tę postać charakteryzuje ciężki przebieg kliniczny z objawami duszności, wysoka gorączka, odkrztuszanie z trudnością gęstej, ropnej wydzieliny. Konieczne jest leczenie szpitalne, a choroba stanowi zagrożenie dla życia.
4. Złośliwe zapalenie krtani, tchawicy i oskrzeli (laryngotracheobronchitis maligna, malignant laryngotracheobronchitis) — bardzo rzadka forma zapalenia dolnych dróg oddechowych o wysokiej śmiertelności.
5. Zapalenie nagłośni (epiglottitis, ang. epiglottitis) — najczęściej bakteryjna zapalna choroba nagłośni (H. influenzae), przebiegająca z dysfagią i ślinotokiem, stanowiąca potencjalne zagrożenie życia. Dotyczy głównie dzieci w wieku 2-7 r.ż. Obecnie choroba bardzo rzadka z powodu powszechności szczepień ochronnych przeciw H. influenzae.
W podręczniku do pediatrii nie wymieniono takich jednostek chorobowych, jak np. wirusowe zapalenie krtani czy ostre zapalenie krtani, choć to wirusy są główną przyczyną rozlanego zapalenia krtani i w części przypadków podgłośniowego zapalenia krtani. Z kolei Międzynarodowa Statystyczna Klasyfikacja Chorób i Problemów Zdrowotnych ICD-10 nie wyróżnia pojęcia zespołu krupu, a w omawianym zagadnieniu pojawia się 6 jednostek chorobowych(7). Są one oznaczone numerami J04, J05 oraz J06.
W polskim środowisku pediatrycznym raczej operujemy opisanymi wyżej rozpoznaniami klinicznymi konkretnych jednostek chorobowych znajdujących się w kręgu ZK(6).
Standardowa diagnostyka
Rozpoznanie zespołu krupu jest w większości przypadków oparte na wywiadzie i badaniu przedmiotowym (rozpoznanie kliniczne), szczególnie w rozlanym i podgłośniowym zapaleniu krtani(8). W tych dwóch jednostkach chorobowych typowy jest ostry początek, z reguły w nocy, poprzedzony trwającymi przez 12-48 godzin nieswoistymi objawami „przeziębienia”(9). W innych postaciach ZK czasami są potrzebne badania dodatkowe (laryngoskopia bezpośrednia, bronchoskopia, rtg szyi, gazometria, badania mikrobiologiczne, rzadziej inne)(10,11).
Klinicznej oceny ciężkości ZK u danego dziecka można dokonać za pomocą skali Westley’a (12 w modyfikacji 3) (tab. I). Niska punktacja (Niektóre postacie ZK wymagają szczegółowej diagnostyki różnicowej.
Zalecana farmakoterapia
Zespół krupu o etiologii wirusowej jest w większości przypadków chorobą samoograniczającą się, w której objawy ustępują samoistnie, bez specjalnej interwencji farmakologicznej(12). Farmakoterapia zalecana w ZK o etiologii wirusowej obejmuje jedną lub kilka z poniższych opcji terapeutycznych(3, 13, 14,1 5, 16, 17, 18, 19).
1. Glikokortykosteroidy (GKS) inhalacyjne podawane w formie nebulizacji (dom, SOR, OIOM) — cechuje je wysoka skuteczność i bezpieczeństwo, są powszechnie dostępne.
2. GKS doustne (dom, SOR) — najwięcej danych dotyczy deksametazonu i prednizolonu; podanie pojedynczej dawki może być skuteczne. W Polsce brak jest GKS w zawiesinie lub syropie — formach przydatnych u małych dzieci.
3. GKS parenteralne — i.m., i.v. (SOR, OIOM) — brak istotnej przewagi nad GKS w nebulizacji u większości chorych.
4. Tlen — ma zastosowanie w ciężkich postaciach choroby.
5. Heliox — może być przydatny w niektórych postaciach umiarkowanego lub ciężkiego ZK (w Polsce nie jest stosowany, głównie z powodu wysokiej ceny).
6. Adrenalina w nebulizacji — wykazuje najszybsze działanie (30 minut od podania), ale efekt jest krótkotrwały (do 2 godzin). Nie ma wpływu na naturalny przebieg choroby. Jest zalecana w umiarkowanych/ciężkich postaciach ZK do stosowania w SOR lub/i OIOM. W Polsce adrenalina zarówno w postaci racemicznej, jak i lewoskrętnej nie jest zarejestrowana do podawania inhalacyjnego. Nie powinno się używać parenteralnych postaci tego leku do nebulizacji (patrz Polski Konsensus Nebulizacyjny 2013).
Postępowaniem nieefektywnym (niezalecanym lub przeciwwskazanym) jest: nawilżanie powietrza, ciepła kąpiel, maska z lodu, namiot tlenowy, podawanie krótko działających beta-2 mimetyków, leków antycholinergicznych w nebulizacji, leków przeciwhistaminowych (anty H-1) I lub II generacji.
Dzieci z ZK w stanie ogólnym dobrym i bez stridoru spoczynkowego mogą być leczone ambulatoryjnie (dotyczy to nawet 85 proc. dzieci z wirusową etiologią ZK), wymagając jedynie leków przeciwgorączkowych, spokoju, nawadniania i dopływu świeżego powietrza(13). Przypadki cięższe wymagają co najmniej kilkugodzinnej obserwacji w SOR lub/i hospitalizacji, w tym bardzo nieliczne — intubacji(20, 21, 22, 23).
Skuteczność GKS w nebulizacji
Glikokortykosteroidy są bardzo skuteczne w zespole krupu, niezależnie od stopnia ciężkości danej choroby. Wynika to z silnych właściwości przeciwzapalnych tej grupy leków oraz szybkości działania. Na przykład deksametazon podany doustnie w dawce 0,15 mg/kg już po 30 minutach istotnie zmniejsza objawy kliniczne u dzieci z łagodnym/umiarkowanym zespołem krupu(14). W przypadku nebulizacji dane z piśmiennictwa wskazują, iż poprawę kliniczną u dzieci obserwowano od 2 do 6 godzin od rozpoczęcia podawania 2 mg budezonidu, a utrzymywała się ona do 24 godzin(24).
Istotne korzyści wynikające z zastosowania GKS u dzieci z ZK o różnym stopniu ciężkości wykazano w wielu badaniach klinicznych(17, 25, 26, 27, 28). U dzieci z ciężką postacią ZK i niewydolnością oddechową GKS zmniejszają pięciokrotnie ryzyko intubacji. U dzieci już zaintubowanych zmniejsza się trzykrotnie czas trwania intubacji. Chorzy leczeni GKS mają też siedmiokrotnie mniejsze ryzyko ponownej intubacji z powodu ZK. U pacjentów z umiarkowanym/ciężkim ZK podawanie GKS redukuje o 12 godzin czas pobytu w SOR lub w szpitalu oraz zmniejsza o 50 proc. liczbę ponownych wizyt w SOR i hospitalizacji. U chorych z łagodną postacią zespołu krupu GKS redukują o 50 proc. prawdopodobieństwo ponownego kontaktu ze służbą zdrowia z powodu zaostrzenia ZK, a także zmniejszają o 30 proc. ryzyko utraty snu przez dziecko w trakcie choroby oraz powodują mniejszy stres u rodziców.
GKS mogą być podawane drogą inhalacyjną (preferowana u wielu dzieci we wszystkich stopniach ciężkości ZK, czasochłonna, dość droga), doustnie (możliwa do zastosowania u dzieci niewymiotujących, bez hipoksji, tania) lub domięśniowo/dożylnie (u dzieci wymiotujących lub/i z zaburzeniami oddychania, względnie tania)(9, 17, 19). W przypadku metody inhalacyjnej najwięcej prac dotyczy GKS nebulizacyjnych podawanych za pomocą inhalatorów pneumatycznych w pracy ciągłej(17). Wybór określonej drogi podania GKS jest indywidualny i zależy głównie od sytuacji klinicznej chorego dziecka.
Na polskim rynku są dostępne dwa GKS w nebulizacji: budezonid i propionian flutikazonu. Najpopularniejszy jest budezonid, występujący w dwóch preparatach — oryginalnym i generycznym. Oba w zawiesinie do nebulizacji. Najważniejsze dane z ChPL obu produktów dotyczące ZK zestawiono w tabeli II(29, 30, 31, 32).
W Polsce budezonid do nebulizacji posiada różniące się wskazania, w zależności od tego, czy jest to lek oryginalny czy generyczny, co ukazano w tabeli II. W przypadku preparatu oryginalnego (amp. do nebulizacji) wskazanie z ChPL jednoznacznie określa postać ZK przebiegającą jako LTB. Wskazanie to bowiem brzmi: „U pacjentów z zespołem krupu — ostrym zapaleniem krtani, tchawicy i oskrzeli — niezależnie od etiologii, wiążącym się z istotnym zwężeniem górnych dróg oddechowych, dusznością lub „szczekającym kaszlem” prowadzącym do zaburzeń oddychania”(29). Jednakże zespół krupu to kilka jednostek chorobowych, a nie tylko ostre zapalenie krtani, tchawicy i oskrzeli (LTB). Oznaczałoby to, iż inne typy zapalenia krtani, takie jak: zapalenie krtani rozlane (laryngitis diffusa, ang. diffuse laryngitis), podgłośniowe zapalenie krtani (laryngitis subglottica, ang. subglottic laryngitis), czy zapalenie nagłośni (epiglottitis, ang. epiglottitis) nie mają wskazań do refundacji budezonidu w leku oryginalnym. W przypadku preparatu generycznego wskazanie z ChPL mówi o pseudokrupie (ostre zapalenie krtani), które jednoznacznie wskazuje na J04.0 z ICD-10(30).
Podsumowanie
Na zespół krupu u dzieci składa się kilka ostrych zapalnych (infekcyjnych) schorzeń krtani. Istnieją różnice w definiowaniu i klasyfikowaniu tych stanów chorobowych u dzieci między literaturą anglojęzyczną a polską, a także ICD-10. Ostre zapalenie krtani jest najczęstszą jednostką chorobową powodującą poważną obturację krtani u dzieci. Rozpoznanie ZK jest w większości przypadków oparte na wywiadzie i badaniu przedmiotowym (rozpoznanie kliniczne). Istotną sprawą jest ocena ciężkości ZK, której można dokonać na przykład za pomocą skali Westley’a. Postępowanie farmakologiczne obejmuje jedną lub kilka opcji terapeutycznych, w tym GKS w nebulizacji.
prof. dr hab. n. med. Andrzej Emeryk, kierownik Kliniki Chorób Płuc i Reumatologii Dziecięcej UM w Lublinie
Tabela I. Kliniczna ocena ciężkości ZK wg skali Westley’a (wartość minimalna 0 pkt, wartość maksymalna 17 pkt)
przewiń, aby zobaczyć całą tabelę
Objaw |
Punktacja |
Punktacja |
Punktacja |
Punktacja |
stridor |
brak — 0 |
podczas osłuchiwania w spoczynku — 1 |
bez osłuchiwania w spoczynku — 2 |
— |
zaciąganie międzyżebrzy |
brak — 0 |
łagodne — 1 |
umiarkowane — 2 |
znaczne — 3 |
przepływ wdechowy powietrza |
normalny — 0 |
upośledzony — 1 |
znacznie upośledzony — 2 |
— |
sinica |
brak — 0 |
przy pobudzeniu — 4 |
spoczynkowa — 5 |
— |
stan świadomości |
normalny — 0 |
zaburzony — 5 |
— |
— |
Objaw
Punktacja
Punktacja
Punktacja
Punktacja
stridor
brak — 0
podczas osłuchiwania w spoczynku — 1
bez osłuchiwania w spoczynku — 2
—
zaciąganie międzyżebrzy
brak — 0
łagodne — 1
umiarkowane — 2
znaczne — 3
przepływ wdechowy powietrza
normalny — 0
upośledzony — 1
znacznie upośledzony — 2
—
sinica
brak — 0
przy pobudzeniu — 4
spoczynkowa — 5
—
stan świadomości
normalny — 0
zaburzony — 5
—
—
Tabela II. Najważniejsze dane z ChPL preparatu oryginalnego i generycznego stosowanych w nebulizacji (nazwy chemiczne oryginalne według ChPL)
przewiń, aby zobaczyć całą tabelę
|
Lek oryginalny — zawiesina do nebulizacji |
Lek generyczny — zawiesina do nebulizacji |
Postacie farmaceutyczne |
amp. 2,0 ml 0,125 mg/ml 0,250 mg/ml 0,500 mg/ml |
amp. 2,0 ml 0,125 mg/ml 0,250 mg/ml 0,500 mg/ml |
Substancje pomocnicze |
disodu edetynian sodu chlorek Polisorbat 80 kwas cytrynowy jednowodny sodu cytrynian woda do wstrzykiwań |
disodu edetynian sodu chlorek Polisorbat 80 kwas cytrynowy jednowodny sodu cytrynian woda do wstrzykiwań |
Wskazania w ZK |
U pacjentów z zespołem krupu — ostrym zapaleniem krtani, tchawicy i oskrzeli — niezależnie od etiologii, wiążącym się z istotnym zwężeniem górnych dróg oddechowych, dusznością lub „szczekającym kaszlem” prowadzącym do zaburzeń oddychania. Wskazania dla wszystkich dawek. |
U niemowląt i dzieci z ostrym zapaleniem krtani — pseudokrup (laryngitis acuta). Wskazanie dla dawki 0,500 mg/ml. |
Wskazania objęte refundacją |
Astma, przewlekła obturacyjna choroba płuc, eozynofilowe zapalenie oskrzeli, laryngotracheobronchitis. |
Astma, przewlekła obturacyjna choroba płuc, eozynofilowe zapalenie oskrzeli, ostre zapalenie krtani (dotyczy dawki 0,5 mg/ml). |
Lek oryginalny — zawiesina do nebulizacji
Lek generyczny — zawiesina do nebulizacji
Postacie farmaceutyczne
amp. 2,0 ml
0,125 mg/ml
0,250 mg/ml
0,500 mg/ml
amp. 2,0 ml
0,125 mg/ml
0,250 mg/ml
0,500 mg/ml
Substancje pomocnicze
disodu edetynian
sodu chlorek
Polisorbat 80
kwas cytrynowy jednowodny
sodu cytrynian
woda do wstrzykiwań
disodu edetynian
sodu chlorek
Polisorbat 80
kwas cytrynowy jednowodny
sodu cytrynian
woda do wstrzykiwań
Wskazania w ZK
U pacjentów z zespołem krupu — ostrym zapaleniem krtani, tchawicy i oskrzeli — niezależnie od etiologii, wiążącym się z istotnym zwężeniem górnych dróg oddechowych, dusznością lub „szczekającym kaszlem” prowadzącym do zaburzeń oddychania. Wskazania dla wszystkich dawek.
U niemowląt i dzieci z ostrym zapaleniem krtani — pseudokrup (laryngitis acuta). Wskazanie dla dawki 0,500 mg/ml.
Wskazania objęte refundacją
Astma, przewlekła obturacyjna choroba płuc, eozynofilowe zapalenie oskrzeli, laryngotracheobronchitis.
Astma, przewlekła obturacyjna choroba płuc, eozynofilowe zapalenie oskrzeli, ostre zapalenie krtani (dotyczy dawki 0,5 mg/ml).
. Cherry J.D.: Clinical practice. Croup. N. Engl. J. Med. 2008; 358: 384-391.
. Zoorob R., Sidani M., Murray J.: Croup: an overview. Am. Fam. Physician 2011; 83: 1067-1073.
. Fitzgerald D.A.: The assessment and management of croup. Ped. Respir. Rev. 2006; 7: 73-81.
. Denny F., Murphy T., Clyde W. i wsp.: Croup: an 11-year study in a pediatric practice. Pediatrics 1983; 71: 871-876.
. Taussig L.M., Landau L.I., Le Souef P. i wsp (red.): Pediatric Respiratory Medicine. Second Edition. Mosby-Elsevier 2008; 471-477.
. Chun-Chao Huang: Steeple Sign of Croup. N. Engl. J. Med. 2012; 367: 1.
. http://emedicine.medscape.com/article/962972-overview#showall (pobrano 11.06.2014 r.).
. Cherry J.D.: Croup (laryngitis, laryngotracheitis, spasmodic croup, laryngotracheobronchitis, bacterial tracheitis, and laryngotracheobronchopneumonitis) and epiglottitis (supraglottitis). In: Feigin and Cherry’s Textbook of Pediatric Infectious Diseases, 7th, Cherry J.D., Harrison G.J., Kaplan S.L. i wsp. (Eds), Elsevier Saunders, Philadelphia 2014; 241-246.
. Rudnik J., Hanicka M. (red.): Ostre przewlekłe choroby układu oddechowego u dzieci. PZWL, Warszawa 1987; 210-247.
10. Kawalec W., Grenda R., Ziółkowska H. i wsp. (red.): Pediatria, t. II. Wydawnictwo Lekarskie PZWL, Warszawa 2013, 1134-1136.
11. http://www.who.int/classifications/icd/en/ (pobrano 14.06.2014 r.).
12. Petrocheilou A., Tanou K., Kalampouka E. i wsp.: Viral croup: diagnosis and a treatment algorithm. Ped. Pulmonol. 2014; 49: 421-429.
13. Bjornson C.L., Johnson D.W.: Croup. Lancet 2008; 371: 329-339.
14. Rajapaksa S., Starr M.: Croup — assessment and management. Aust. Fam. Physician 2010; 39: 278-182.
15. Rankin I., Wang S.M., Waters A. i wsp.: The management of recurrent croup in children. J. Laryngol. Otol. 2013; 127: 494-500.
16. Williams J., Harris P., Tollefson S. i wsp.: Human metapneumovirus and lower respiratory tract disease in otherwise healthy infants and children. N. Engl. J. Med. 2004; 350: 443-450.
17. Westley C.R., Cotton E.K., Brooks J.G.: Nebulized racemic epinephrine by IPPB for the treatment of croup: a double-blind study. Am. J. Dis. Child. 1978; 132: 484-487.
18. Mazurek H., Mazurek E.: Zespół krupu w przebiegu zakażenia wirusowego dróg oddechowych. Terapia 2012; 12: 67-71.
19. Dobrovoljac M., Geelhoed G.C.: How fast does oral dexamethasone work in mild to moderately severe croup? A randomized double-blinded clinical trial. Emerg. Med. Australas 2012; 24: 79-85.
20. Fitzgerald D.A., Kilham H.A.: Croup: assessment and evidenced based management. Med. J. Aust. 2003; 179: 372-377.
21. Bjornson C., Russell K., Vandermeer B. i wsp.: Nebulized epinephrine for croup in children. Cochrane Database Syst. Rev. 2013; 10:CD006619. doi: 10.1002/14651858.CD006619.pub3.
22. Russell K.F., Liang Y., O’Gorman K. i wsp.: Glucocorticoids for croup. Cochrane Database Syst. Rev. 2011; (1): CD001955. doi: 10.1002/14651858.CD001955.pub3.
23. Moraa I., Sturman N., McGuire T.: Heliox for croup in children Cochrane Database Syst. Rev. 2013; 12: CD006822. doi: 10.1002/14651858.CD006822.pub4.
24. Garbutt J.M., Conlon B., Sterkel R. i wsp.: The comparative effectiveness of prednisolone and dexamethasone for children with croup: a community-based randomized trial. Clin. Pediatr. (Phila) 2013; 52: 1014-1021.
25. Tan A.K., Manoukian J.J.: Hospitalized croup (bacterial and viral):the role of rigid endoscopy. J. Otolaryngol. 1992; 21: 48-53.
26. Sendi K., Crysdale W., Yoo J.: Tracheitis: outcome of 1700 cases presenting to the emergency department during two years. J. Otolaryngol. 1992; 21: 20-24.
27. Toward Optimized Practice (TOP) Working Group for Croup. Guideline for the diagnosis and management of croup. Edmonton (AB): Toward Optimized Practice; 2003 (revised 2008).
28. Bjornson C.J., Johnson D.W.: Croup in children. Can. Med. Assoc. J. 2013; 185: 1317-1323.
29. Stannard W., O’Callaghan C.: Management of croup. Paediatr. Drugs 2002; 4: 231-240.
30. Kairys S., Marsh-Olmstead E., O’Connor G.: Steroid treatment of laryngotracheitis: a meta-analysis of the evidence from randomized trials. Pediatrics 1989; 83: 683-693.
31. Tibballs J., Shann F.A., Landau L.I.: Placebo-controlled trial of prednisolone in children intubated for croup. Lancet 1992; 340: 745-748.
32. Russell K., Wiebe N., Saenz A. i wsp.: Glucocorticoids for croup. Cochrane Database Syst. Rev. 2004; 1: CD001955.
33. Bjornson C., Klassen T., Williamson J. i wsp.: A randomized trial of a single dose of oral dexamethasone for mild croup. N. Engl. J. Med. 2004; 351: 1306-1313.
34. leki.urpl.gov.pl/files/Pulmicort_zawies_trzydawki.pdf. (pobrano 14.06.2014 r.).
35. leki.urpl.gov.pl/files/Nebbud_zawiesina_do_nebulizacji_0_25.pdf (pobrano 14.06.2014 r.).
36. Charakterystyka Produktu Leczniczego Nebbud 0,25 mg/2 ml — zawiesina do nebulizacji 20 amp. Zatwierdzono 26.05.2014 r.
37. Charakterystyka Produktu Leczniczego Nebbud 0,5 mg/1 ml — zawiesina do nebulizacji 20 amp. Zatwierdzono 18.08.2014 r.
Pojęciem „zespół krupu” określa się zespół takich objawów klinicznych, jak: chrypka, szczekający kaszel oraz świsty w fazie wdechu (stridor), których podłożem jest ostra obturacja krtani. Pojawiają się one najczęściej w przebiegu zakażenia dróg oddechowych(1, 2, 3).
Zespół krupu (ZK) jest najczęstszą przyczyną ostrej obturacji górnych dróg oddechowych, występując u ok. 15 proc. dzieci, głównie w wieku od 6 miesięcy do 6 lat, przede wszystkim w sezonie jesienno-zimowym(4, 5). ZK niesie wysokie ryzyko ciężkiej obturacji krtani i tchawicy, szczególnie u niemowląt i dzieci w wieku poniemowlęcym (wąska krtań), prowadząc w niektórych przypadkach do bezpośredniego zagrożenia życia dziecka(2). Jednostki chorobowe z kręgu ZKObserwuje się ogromne zamieszanie w nazewnictwie jednostek chorobowych łączonych z zespołem krupu. W nomenklaturze angielskiej na zespół ten składają się najczęściej 3 ostre zapalne choroby krtani (i ewentualnie tchawicy)(3): ostre zapalenie krtani (ang. acute laryngitis), zapalenie krtani, tchawicy i oskrzeli (ang. laryngotracheobronchitis — viral croup) oraz zapalenie nagłośni (ang. epiglottitis — bacterial croup). Etiologia wymienionych jednostek chorobowych jest z reguły odmienna, choć obraz kliniczny może być dość podobny. W literaturze angielskiej spotyka się także pojęcie spasmodic croup (spasmodic laryngitis) — kurczowe zapalenie krtani, pod którym kryją się objawy ZK przebiegające bez gorączki i innych cech infekcji, występujące nagle w nocy u uprzednio zdrowego dziecka atopowego w wieku 1-3 r.ż.(5). Pojęcie „zespół krupu” nie przyjęło się w polskim środowisku pediatrycznym, być może ze względu na złożony charakter oraz złe skojarzenia z krupem prawdziwym (dyfteryt), czyli błoniczym zapaleniem gardła i krtani. W najnowszym podręczniku do pediatrii pod redakcją W. Kawalec i wsp. nie wspomina się o zespole krupu, wymienia się jedynie 5 jednostek chorobowych związanych z tym zespołem (mieszczących się w kręgu tego zespołu)(6). Są to:1. Zapalenie krtani rozlane (laryngitis diffusa, ang. diffuse laryngitis) — najczęstsza forma zapalenia krtani o charakterze wirusowym, obejmująca zazwyczaj przedsionek krtani. Przebiega bez kaszlu i duszności (jedynie z chrypką), bardzo często łącznie z nieżytem gardła, samoograniczająca się. 2. Podgłośniowe zapalenie krtani (laryngitis subglottica, ang. subglottic laryngitis) — druga co częstości występowania choroba zapalna krtani u dzieci, przebiega zazwyczaj z dusznością wdechową, stridorem, chrypką, szczekającym kaszlem („kaszel krtaniowy” lub „foczy”) i gorączką. Występuje u dzieci w wieku od 6 m.ż. do 6 r.ż, częściej u chłopców. Wśród pediatrów choroba nazywana jest często „pseudokrupem”. Wymaga interwencji farmakologicznej, rzadko hospitalizacji.3. Zapalenie krtani, tchawicy i oskrzeli (laryngotracheobronchitis — LTB, ang. laryngotracheobronchitis) — bardzo rzadkie schorzenie, będące z reguły ciężkim powikłaniem podgłośniowego zapalenia krtani. Tę postać charakteryzuje ciężki przebieg kliniczny z objawami duszności, wysoka gorączka, odkrztuszanie z trudnością gęstej, ropnej wydzieliny. Konieczne jest leczenie szpitalne, a choroba stanowi zagrożenie dla życia. 4. Złośliwe zapalenie krtani, tchawicy i oskrzeli (laryngotracheobronchitis maligna, malignant laryngotracheobronchitis) — bardzo rzadka forma zapalenia dolnych dróg oddechowych o wysokiej śmiertelności.5. Zapalenie nagłośni (epiglottitis, ang. epiglottitis) — najczęściej bakteryjna zapalna choroba nagłośni (H. influenzae), przebiegająca z dysfagią i ślinotokiem, stanowiąca potencjalne zagrożenie życia. Dotyczy głównie dzieci w wieku 2-7 r.ż. Obecnie choroba bardzo rzadka z powodu powszechności szczepień ochronnych przeciw H. influenzae. W podręczniku do pediatrii nie wymieniono takich jednostek chorobowych, jak np. wirusowe zapalenie krtani czy ostre zapalenie krtani, choć to wirusy są główną przyczyną rozlanego zapalenia krtani i w części przypadków podgłośniowego zapalenia krtani. Z kolei Międzynarodowa Statystyczna Klasyfikacja Chorób i Problemów Zdrowotnych ICD-10 nie wyróżnia pojęcia zespołu krupu, a w omawianym zagadnieniu pojawia się 6 jednostek chorobowych(7). Są one oznaczone numerami J04, J05 oraz J06. W polskim środowisku pediatrycznym raczej operujemy opisanymi wyżej rozpoznaniami klinicznymi konkretnych jednostek chorobowych znajdujących się w kręgu ZK(6). Standardowa diagnostyka Rozpoznanie zespołu krupu jest w większości przypadków oparte na wywiadzie i badaniu przedmiotowym (rozpoznanie kliniczne), szczególnie w rozlanym i podgłośniowym zapaleniu krtani(8). W tych dwóch jednostkach chorobowych typowy jest ostry początek, z reguły w nocy, poprzedzony trwającymi przez 12-48 godzin nieswoistymi objawami „przeziębienia”(9). W innych postaciach ZK czasami są potrzebne badania dodatkowe (laryngoskopia bezpośrednia, bronchoskopia, rtg szyi, gazometria, badania mikrobiologiczne, rzadziej inne)(10,11). Klinicznej oceny ciężkości ZK u danego dziecka można dokonać za pomocą skali Westley’a (12 w modyfikacji 3) (tab. I). Niska punktacja (Niektóre postacie ZK wymagają szczegółowej diagnostyki różnicowej. Zalecana farmakoterapiaZespół krupu o etiologii wirusowej jest w większości przypadków chorobą samoograniczającą się, w której objawy ustępują samoistnie, bez specjalnej interwencji farmakologicznej(12). Farmakoterapia zalecana w ZK o etiologii wirusowej obejmuje jedną lub kilka z poniższych opcji terapeutycznych(3, 13, 14,1 5, 16, 17, 18, 19).1. Glikokortykosteroidy (GKS) inhalacyjne podawane w formie nebulizacji (dom, SOR, OIOM) — cechuje je wysoka skuteczność i bezpieczeństwo, są powszechnie dostępne.2. GKS doustne (dom, SOR) — najwięcej danych dotyczy deksametazonu i prednizolonu; podanie pojedynczej dawki może być skuteczne. W Polsce brak jest GKS w zawiesinie lub syropie — formach przydatnych u małych dzieci.3. GKS parenteralne — i.m., i.v. (SOR, OIOM) — brak istotnej przewagi nad GKS w nebulizacji u większości chorych.4. Tlen — ma zastosowanie w ciężkich postaciach choroby. 5. Heliox — może być przydatny w niektórych postaciach umiarkowanego lub ciężkiego ZK (w Polsce nie jest stosowany, głównie z powodu wysokiej ceny).6. Adrenalina w nebulizacji — wykazuje najszybsze działanie (30 minut od podania), ale efekt jest krótkotrwały (do 2 godzin). Nie ma wpływu na naturalny przebieg choroby. Jest zalecana w umiarkowanych/ciężkich postaciach ZK do stosowania w SOR lub/i OIOM. W Polsce adrenalina zarówno w postaci racemicznej, jak i lewoskrętnej nie jest zarejestrowana do podawania inhalacyjnego. Nie powinno się używać parenteralnych postaci tego leku do nebulizacji (patrz Polski Konsensus Nebulizacyjny 2013). Postępowaniem nieefektywnym (niezalecanym lub przeciwwskazanym) jest: nawilżanie powietrza, ciepła kąpiel, maska z lodu, namiot tlenowy, podawanie krótko działających beta-2 mimetyków, leków antycholinergicznych w nebulizacji, leków przeciwhistaminowych (anty H-1) I lub II generacji. Dzieci z ZK w stanie ogólnym dobrym i bez stridoru spoczynkowego mogą być leczone ambulatoryjnie (dotyczy to nawet 85 proc. dzieci z wirusową etiologią ZK), wymagając jedynie leków przeciwgorączkowych, spokoju, nawadniania i dopływu świeżego powietrza(13). Przypadki cięższe wymagają co najmniej kilkugodzinnej obserwacji w SOR lub/i hospitalizacji, w tym bardzo nieliczne — intubacji(20, 21, 22, 23).Skuteczność GKS w nebulizacjiGlikokortykosteroidy są bardzo skuteczne w zespole krupu, niezależnie od stopnia ciężkości danej choroby. Wynika to z silnych właściwości przeciwzapalnych tej grupy leków oraz szybkości działania. Na przykład deksametazon podany doustnie w dawce 0,15 mg/kg już po 30 minutach istotnie zmniejsza objawy kliniczne u dzieci z łagodnym/umiarkowanym zespołem krupu(14). W przypadku nebulizacji dane z piśmiennictwa wskazują, iż poprawę kliniczną u dzieci obserwowano od 2 do 6 godzin od rozpoczęcia podawania 2 mg budezonidu, a utrzymywała się ona do 24 godzin(24). Istotne korzyści wynikające z zastosowania GKS u dzieci z ZK o różnym stopniu ciężkości wykazano w wielu badaniach klinicznych(17, 25, 26, 27, 28). U dzieci z ciężką postacią ZK i niewydolnością oddechową GKS zmniejszają pięciokrotnie ryzyko intubacji. U dzieci już zaintubowanych zmniejsza się trzykrotnie czas trwania intubacji. Chorzy leczeni GKS mają też siedmiokrotnie mniejsze ryzyko ponownej intubacji z powodu ZK. U pacjentów z umiarkowanym/ciężkim ZK podawanie GKS redukuje o 12 godzin czas pobytu w SOR lub w szpitalu oraz zmniejsza o 50 proc. liczbę ponownych wizyt w SOR i hospitalizacji. U chorych z łagodną postacią zespołu krupu GKS redukują o 50 proc. prawdopodobieństwo ponownego kontaktu ze służbą zdrowia z powodu zaostrzenia ZK, a także zmniejszają o 30 proc. ryzyko utraty snu przez dziecko w trakcie choroby oraz powodują mniejszy stres u rodziców. GKS mogą być podawane drogą inhalacyjną (preferowana u wielu dzieci we wszystkich stopniach ciężkości ZK, czasochłonna, dość droga), doustnie (możliwa do zastosowania u dzieci niewymiotujących, bez hipoksji, tania) lub domięśniowo/dożylnie (u dzieci wymiotujących lub/i z zaburzeniami oddychania, względnie tania)(9, 17, 19). W przypadku metody inhalacyjnej najwięcej prac dotyczy GKS nebulizacyjnych podawanych za pomocą inhalatorów pneumatycznych w pracy ciągłej(17). Wybór określonej drogi podania GKS jest indywidualny i zależy głównie od sytuacji klinicznej chorego dziecka.Na polskim rynku są dostępne dwa GKS w nebulizacji: budezonid i propionian flutikazonu. Najpopularniejszy jest budezonid, występujący w dwóch preparatach — oryginalnym i generycznym. Oba w zawiesinie do nebulizacji. Najważniejsze dane z ChPL obu produktów dotyczące ZK zestawiono w tabeli II(29, 30, 31, 32).W Polsce budezonid do nebulizacji posiada różniące się wskazania, w zależności od tego, czy jest to lek oryginalny czy generyczny, co ukazano w tabeli II. W przypadku preparatu oryginalnego (amp. do nebulizacji) wskazanie z ChPL jednoznacznie określa postać ZK przebiegającą jako LTB. Wskazanie to bowiem brzmi: „U pacjentów z zespołem krupu — ostrym zapaleniem krtani, tchawicy i oskrzeli — niezależnie od etiologii, wiążącym się z istotnym zwężeniem górnych dróg oddechowych, dusznością lub „szczekającym kaszlem” prowadzącym do zaburzeń oddychania”(29). Jednakże zespół krupu to kilka jednostek chorobowych, a nie tylko ostre zapalenie krtani, tchawicy i oskrzeli (LTB). Oznaczałoby to, iż inne typy zapalenia krtani, takie jak: zapalenie krtani rozlane (laryngitis diffusa, ang. diffuse laryngitis), podgłośniowe zapalenie krtani (laryngitis subglottica, ang. subglottic laryngitis), czy zapalenie nagłośni (epiglottitis, ang. epiglottitis) nie mają wskazań do refundacji budezonidu w leku oryginalnym. W przypadku preparatu generycznego wskazanie z ChPL mówi o pseudokrupie (ostre zapalenie krtani), które jednoznacznie wskazuje na J04.0 z ICD-10(30). PodsumowanieNa zespół krupu u dzieci składa się kilka ostrych zapalnych (infekcyjnych) schorzeń krtani. Istnieją różnice w definiowaniu i klasyfikowaniu tych stanów chorobowych u dzieci między literaturą anglojęzyczną a polską, a także ICD-10. Ostre zapalenie krtani jest najczęstszą jednostką chorobową powodującą poważną obturację krtani u dzieci. Rozpoznanie ZK jest w większości przypadków oparte na wywiadzie i badaniu przedmiotowym (rozpoznanie kliniczne). Istotną sprawą jest ocena ciężkości ZK, której można dokonać na przykład za pomocą skali Westley’a. Postępowanie farmakologiczne obejmuje jedną lub kilka opcji terapeutycznych, w tym GKS w nebulizacji.
Dostęp do tego i wielu innych artykułów otrzymasz posiadając subskrypcję Pulsu Medycyny
- E-wydanie „Pulsu Medycyny” i „Pulsu Farmacji”
- Nieograniczony dostęp do kilku tysięcy archiwalnych artykułów
- Powiadomienia i newslettery o najważniejszych informacjach
- Papierowe wydanie „Pulsu Medycyny” (co dwa tygodnie) i dodatku „Pulsu Farmacji” (raz w miesiącu)
- E-wydanie „Pulsu Medycyny” i „Pulsu Farmacji”
- Nieograniczony dostęp do kilku tysięcy archiwalnych artykułów
- Powiadomienia i newslettery o najważniejszych informacjach